Shop Mobile More Submit  Join Login
I can finally share my last year's work!
This video directly linked to an official Youtube account of our studio, where I'm working as an animator for now.
I've been working on the first animated short you will see in this video as an animator.
Our little animated short is made of two parts: 3D and 2D, where 2D is ment to be the boy's dream. I'm responsible for 2D part, except for backgrounds.
The other 3 animated shorts are NOT my work.
I hope you will like our first cartoon made at an animation studio, hope to hear some feedback because it's important and helpful for my further work. Our whole crew will be glad to read your comments and suggestions, thank you! :thanks:

"Вот был бы большим" (2013)
Первый мультфильм из выпуска №35 в новой Веселой Карусели, где я сделала всю рисованную часть, за исключением фонов (мультфильм наполовину трехмерный). Остальные три мультфильма из этого выпуска сделаны не нами.
Наконец-то в сети! Будем всей съемочной группой рады вашим отзывам и предложениям, потому что это очень поможет нам в будущей работе, от души спасибо! :thanks:

Ссылки:
Wikipedia
Animator.ru
Add a Comment:
 
:icongiggle-loves-fnafs:
Giggle-loves-FNAFs Featured By Owner Jan 14, 2015  Hobbyist Traditional Artist
cute!
Reply
:iconjustrigo:
JustRigo Featured By Owner Nov 30, 2014  Student General Artist
Beautiful work, the 2d reminded me of Winnie the Pooh. The watercolor aesthetic is wonderful.
Reply
:iconwerewolf-dragon:
werewolf-dragon Featured By Owner Nov 3, 2014  Hobbyist
very good work
Reply
:iconkateokami:
KateOkami Featured By Owner Oct 9, 2014
Великолепно___)))))! цвета , анимация, теплый мультфильм ^^ 
Reply
:iconna0ml-nakashlma:
NA0Ml-NAKASHlMA Featured By Owner Sep 13, 2014  Hobbyist General Artist
If only I understood the language!
Beautiful work though!!
Reply
:iconoriginalshaggy:
OriginalShaggy Featured By Owner Jun 18, 2014  Student Digital Artist
Это прекрасно!))
Твоя часть просто отличная, мрррр я тобой горжусь!!! 
Просто отлично! Долго делали?
Неужели все одна? 
Reply
:iconoha:
Oha Featured By Owner Jun 25, 2014   Filmographer
Мур-мур-мур!!! Спасибо, Олапстер ))))
Делала месяца три, вначале хотели мне аниматоров в помощь еще нанять, типа если не справлюсь с анимированием мальчика )) Но все обошлось! Так что все сделано одной рукой ))) В следующем мультфильме тоже все мое, и уже без 3D ) Надеюсь скоро выложат ) Спасибо большое, братец ^____^ Как ты поживаешь???
Reply
:iconoriginalshaggy:
OriginalShaggy Featured By Owner Jul 1, 2014  Student Digital Artist
Ооо блин еще и следующий будет :omg:
Я прям поживаю-поживаю! За последние года все просто с ног на голову встало, но все равно кажется все приемлимым и обычным, потому что в этом живешь)))
С дрругой стороны, так наверно у всех и происходит, только в моменты события-перемены, присутствуешь в "ого, смотрите, Земля крутится" XD
И временами все так же люблю вспомнить-рассказать про годы нашего отрочества :D :heart:
Reply
:iconkateboat:
Kateboat Featured By Owner Jun 2, 2014  Hobbyist Digital Artist
Oh man, this is lovely! The 2D and 3D animation flow together very well <3
Reply
:icongilmourapatosaur:
GilmourApatosaur Featured By Owner Jun 1, 2014  Hobbyist General Artist
That was adorable! The animation is so smooth! Loved the dogs' interactions in contrast with the mischievous cats!:giggle: Also loved the cow's faces!:D
Reply
:iconladykallisto:
LadyKallisto Featured By Owner May 21, 2014  Hobbyist
Очень понравилась рисованная часть) И вообще, мультфильм добрый и приятный) Графическая часть (3D) тоже приятная, не раздражает, как современные русские 3D мультфильмы, но лично я люблю больше рисованные варианты) Успехов вам!))
Reply
:iconfayven:
Fayven Featured By Owner May 20, 2014
Woah, this is like soooo cool!! I actually liked the 2D part (the one you worked on) the best!!! ♥ Great work and very cute animation^^
It'd be my dream to work in an animation studio like you, you are so lucky!!! :'DD
Reply
:iconpanterayoshi:
PanteraYoshi Featured By Owner May 13, 2014  Hobbyist Artist
Маленький щенок и корова понравились больше всего)) особенно корова х)
Reply
:iconpanterayoshi:
PanteraYoshi Featured By Owner May 13, 2014  Hobbyist Artist
Вот это потрясающая работа! Рисовка просто шикарная, пересматриваю и налюбоваться не могу))
Reply
:iconoha:
Oha Featured By Owner May 14, 2014   Filmographer
Спасибо огромное!!! :DD :glomp: Очень приятно! )
Reply
:iconwhiteforestthewolf:
WhiteForestTheWolf Featured By Owner May 4, 2014   General Artist
cute
Reply
:icontiry33:
Tiry33 Featured By Owner May 2, 2014
Muy buenos trabajos. Felicitaciones. 
Reply
:iconguardianoframen:
GuardianOfRamen Featured By Owner Apr 17, 2014  Hobbyist Digital Artist
Здорово получилось! Очень красиво и, что важно, как никогда актуально. Смотрела с удовольствием. Спасибо вам за такой чудесный мультфильм)
Reply
:iconokiahoma:
okIahoma Featured By Owner Apr 13, 2014
i bet that was good.. to bad i dont understand.. that language..
Reply
:iconjlindseyb:
JLindseyB Featured By Owner Apr 8, 2014  Hobbyist General Artist
Wow the annimation flows so smoothly 
Reply
:icongreykitty:
Greykitty Featured By Owner Apr 7, 2014
Really lovely!  Great animation from everyone involved.  :)  Loved your 2D work.
Reply
:iconpample:
Pample Featured By Owner Apr 7, 2014  Professional Digital Artist
Your part is definitly so cute ♥
Reply
:iconblowber:
blowber Featured By Owner Apr 6, 2014   Filmographer
The animation is epic, you could make your own movie one day.
Reply
:iconbelyshka:
Belyshka Featured By Owner Apr 6, 2014
Шикарная работа! Поздравляю,Оха!)
Даже мысль в голову удивительная пришла:вот станешь ты мамой и детям свои же мультфильмы можешь показывать :aww: Эта картина в воображении уже раза три меня умилила хD
Reply
:icondeygira-blood:
Deygira-Blood Featured By Owner Apr 5, 2014   Traditional Artist
Вот что точно научит современных детей любви,понимаю и фантазии,а не зомбирует современных детей,так это только Веселая карусель,если говорить об отечественных мультфильмах!
Колоссальная работа, простая,но очень трогательная идея,как и 2Д исполнение, рисовка очень приятная,плавная,нежная,юморная,много позитивных моментов,в целом очень приятный мультик и содержательный. Вы просто божественный молодец,мечтаю в будущем быть на том же месте,что и вы и создавать мультфильмы:D
Reply
:iconsetariplush:
SetariPlush Featured By Owner Apr 3, 2014  Hobbyist General Artist
I love it! so touching but yet charming and make you happy in the end <3 ahhh it have to be so awesome to have a job like urs! ^o^
Reply
:icongirlonwantedposters:
girlonwantedposters Featured By Owner Mar 30, 2014
As some feedback, I would say for the first animated short, the audio seems detached. 
The noises the dog and cat made did not sounds like it came from them, but a simple recording over everything. 
I dont know any other way to explain it. 
Reply
:iconoha:
Oha Featured By Owner Mar 31, 2014   Filmographer
Thank you for your feedback! Yes we had not a very good soundman, he was too lazy about any note we gave him and acted like he doesn't care for his work :( But that's all we could have at that moment. Many people notice that about the sound. Hope this will not happen in the future projects.
Reply
:iconmimykitty:
Mimykitty Featured By Owner Mar 30, 2014
It's so adorable and well done. Very nice work, Oha! :)
Reply
:iconmohegan567:
Mohegan567 Featured By Owner Mar 30, 2014  Student Filmographer
That was so cool! Lovely animation! Wish I could understand Russian though :)
Reply
:iconfelixcani:
Felixcani Featured By Owner Mar 30, 2014  Hobbyist Digital Artist
This is really awesome :D Despite the fact I don't understand what they say. 

I LOVE the way that the dream is in 2D !! VERY nice and makes the vioewer go "Aha, he's dreaming now" etc.
Reply
:icongurklesoundeffects:
GurkleSoundEffects Featured By Owner Mar 29, 2014  Student Filmographer
YAY!!!!!!! 
Reply
:iconseanica:
Seanica Featured By Owner Mar 29, 2014  Hobbyist Digital Artist
Какие же вы все, кто работал над мультфильмом, огромные молодцы :thumbsup: Здорово получилось, посмотрела с удовольствием, всё очень и очень понравилось. Твоя рисованная часть выглядит особенно хорошо ^__^ Наверное можно сказать, что именно на ней мультфильм и держится))) Я люблю компьютерные мультики, но 2д - это что-то особенное)))
Спасибо большое, что поделилась работой. Ух, я прям горжусь тобой =D=D=D
Буду ждать новых работ :)
Reply
:iconpashkageraskin:
PashkaGeraskin Featured By Owner Mar 29, 2014  Hobbyist General Artist
Браво, Полина! Глаз истосковался по классической рисованной анимации. ) Ваша работа лучшая в этом альманахе.
Кстати, можно спросить, как встраивать ролик YouTube в сообщение?
Reply
:iconmetalslayer777:
Metalslayer777 Featured By Owner Mar 29, 2014
"отзывам и предложениям" А какого рода предложениям? 
Reply
:iconoha:
Oha Featured By Owner Mar 29, 2014   Filmographer
По улучшению )
Reply
:iconmetalslayer777:
Metalslayer777 Featured By Owner Mar 29, 2014
Первый мультик по визуальной части замечательный.
Reply
:iconrj8:
RJ8 Featured By Owner Mar 29, 2014  Hobbyist General Artist
The first short was nice. Funny, I have a 2D short film idea that takes place in Moscow. The main character is a stray cat.
Reply
:icondisneyfairy:
Disneyfairy Featured By Owner Mar 28, 2014  Hobbyist General Artist
Wonderful work!  You guys did an amazing job! :)

Just one suggestion: if it's not too much to ask, do you think you could add English subtitles?
Reply
:iconoha:
Oha Featured By Owner Mar 29, 2014   Filmographer
Thank you! ^^ I'm not able to control this video as it's just a link to an official studio upload and they can control it, not me. I can't upload video with subs  myself as it's a copyright violation. So sorry!
Reply
:iconrnj-nj:
rnj-nj Featured By Owner Mar 29, 2014
Можно же ещё встроить это видео на www.amara.org и добавить субтитры там. Что насчёт такого варианта?
Reply
:iconoha:
Oha Featured By Owner Mar 29, 2014   Filmographer
Хотя, в другом браузере таких проблем нет. Так что попробуем!
Reply
:iconrnj-nj:
rnj-nj Featured By Owner May 17, 2014
У вас так ничего и не получилось? Или просто нет времени этим заниматься?
Я освоил этот сайт. Так что могу помочь с размещением субтитров (но не с переводом).
Reply
:iconoha:
Oha Featured By Owner May 18, 2014   Filmographer
Да, пока что дело висит мертвым грузом...
Тогда субтитры присылать непосредственно вам?
Еще проблема в том, что я не смогу дать ссылку на видео с субтитрами в описание к этой публикации, так как при редактировании даже простого описания, ломается код, ссылающийся на видео на ютубе.
Reply
:iconrnj-nj:
rnj-nj Featured By Owner May 18, 2014
Если пришлёте субтитры, то я их размещу.
Как решить проблему с добавлением ссылки в описание к этой публикации, честно говоря, не знаю. Я никогда даже не пробовал публиковать здесь видео.
Reply
:iconoha:
Oha Featured By Owner Mar 29, 2014   Filmographer
Спасибо! Может быть, можно, но у меня сайт как будто бито открывается, пока что не могу в нем разобраться. Попробовала загрузить туда видео, но ничего не происходит...
Reply
:iconningeko16:
Ningeko16 Featured By Owner Mar 28, 2014  Hobbyist General Artist
QuQ so cute!!!!!!!!!!!!

zamatchatelnaya rabota!
Reply
:iconjahary:
Jahary Featured By Owner Mar 28, 2014  Professional Digital Artist
Потрясающий мультфильм! Приятная анимация, без анимешных дерганий и скольжений! %)
Reply
:iconoha:
Oha Featured By Owner Mar 29, 2014   Filmographer
Спасибо! Да уж, когда дергается, значит экономят ) А что поделать, сейчас плавная анимация это непозволительная роскошь времени и денег, как правило )
Reply
:iconjahary:
Jahary Featured By Owner Mar 29, 2014  Professional Digital Artist
Однако, когда не экономят ни на времени, ни на бюджете - критерий того, что мультфильм обязателен к просмотру. В 90% случаев %))))) Ибо омно жалко делать долго и дорого. А историю, которую сам создатель-автор любит всем сердцем и душой - никогда не захочет видеть в урезанном виде.
Reply
Add a Comment:
 
×
Download SWF download, 30.5 KB




Details

Submitted on
March 25, 2014
Image Size
30.5 KB
Resolution
640×360
Submitted with
Sta.sh
Link
Thumb
Embed

Stats

Views
8,645 (5 today)
Favourites
523 (who?)
Comments
143
Downloads
45
×